Gerçi hicrinden zayıf ü nâtüvan oldım yine
Pîr iken yüzini gördüm nevcivan oldı m yine
Devr-i hüsninden güneş tek olmış idim aşikâr
Hicr sahrasına düşdim bl-hişan oldım yine
Âkil idim dünyada Leyli cemalin görmeden
Işk ile Mecnun teki bî-hânüman oldım yine
Tâ ki âşub-i felekden görmeye hüsnin zeval
Eşiğinde gice gündüz pâsbân oldım yine
Bu Hatayi’nin dilinde ışkınız pinhan iken
Cümle-i âlem dilinde dâstan oldım yine
Fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün
