Munca var itdin mene nâ-mihribanlığdan ne sûd
Öldirenden sonra ey can mihribanlığdan ne sûd
Kahrın ilen telh geçdi çünki ömrim dünyada
Yaşım üzden isteyüben şâdımanlığdan ne sûd
Bilmezem niçün -dürür düşmenliğin bu nev ilen
Lürtını görsetmeyib hem bu yamanlığdan ne sûd
Çünki rahmin yoh-dürür men pîr-i ışkın haline
Bu cihan bağında ey servim civaniığdan ne sûd
Ey Hatayi dilberin çün kim cefa eyler sana
Bi-vefâ âlemde böyle zindegânlığdan ne sûd
Vezin: Fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün
