Gülyüzin kim düşmüş ol zülf-i perişan üstüne
Bir bulıtdır kim düşübdir mâh-ı tâbân üstüne
Arızın üste düşübdir katre katre ol arak
Sanasın şebnem-dürür düşmüş gülistan üstüne
Zülf-i çin olmış-dürür her dem düşer şol arıza
Zulmet-i devrânı gör kim düşmiş imân üstüne
Şol rakib-i divi gör kim kûyine hükm eylemiş,
Şöyle kim kasd eyler o mülk-i Süleyman üstüne
Bu Hatayi yüzin üste zülfüni görgeç didi
Zulmet-i gör kim düşübdir âb-ı hayvan üstüne
Fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün