Gitdi ol dilber besi derd ü belâ kaldı mene
Ne belâ bilkim yöküş cevr ü cefa kaldı mene
Munca geldim men gedaya hiç inayet kılmadın
Eşiğinde kılduğım dest-i duâ kaldı mene
Müjde geldi dilsitânımdan ki katl oldı rakib
Şükr kim bigâne gitdi âşinâ kaldı mene
Anca kevkeb kimi yaş tökdi gamından gözlerim
Yer ile gök ile keyvanda baha kaldı mene
Ey Hatayi zülfü tek arındı yüzden zengibar
Dilber-i Çin ü Huten hubb-i Hıta kaldı mene
Fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün
