Dünya vü ukbada birdir yâr tutman yar iki
Yâr isen ey gamlu gönlim dutmagil zinhar iki
Zülfüni yüz üste gördim halkalanmış söyledim
Küncı birdir üste niçün yatmış ol şeh-mâr iki
Mürg-i dil gâhi ruhin ki arızın mesken dutar
Bülbül-i dil-haste birdir n’eylesin gülzâr iki
Kuşanur gönüm seri zülfün hayâlin dermeyan
Gör niçün kâfirdir ol kim bağlanur zünnâr iki
Eylemez hergiz Hatayi sırr-ı Hakk’ı halka fâş
Çünki birdir sırrı anın şahlanmaz serdâr iki
Fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün